Вызначце род.Мiр будуе, а вайна руйнуе.Лепей горкая прауда , чым салодкая мана . Дзе шчырая праца , там густа , а дзе лянота , там пуста.У шчасцi шмат прыяцелу , а у няшчасцi нiкога няма.

Мір (м.р.) будуе, а вайна (ж.р.) руйнуе. Лепей горкая (ж.р.) праўда (ж.р.), чым салодкая (ж.р.) мана (ж.р.). Дзе шчырая (ж.р.) праца (ж.р.), там густа, а дзе лянота (ж.р.), там пуста. У шчасці (н.р.) шмат прыяцеляў (м.р.), а ў няшчасці (н.р.) нікога няма.