Помогите пожалуйста!!!
1. What do you know about Ukrainian architecture?
2. What temples were built the territory of Ukraine?
3. How are these temples decorated?
4. What paintings were the first examples of painting in Ukraine?
5. What are the major peculiarities of Ukrainian ic painting of the
17th century?
6. What other folk art is popular in Ukraine? Why?
7. What can you say about folk decorative painting wood and
weaving in Ukraine?
8. What other kinds of Ukrainian folk art havent been mentied
yet? Name them.

1. Что вы знаете об украинской архитектуре?

- Ukrainian architecture began to take shape when a centralized state arose on the territory of Ukraine - Kievan Rus. The main structure of buildings since ancient times was a log house, erected from horizontally laid logs. Along with the adoption of Christianity, buildings of the Byzantine style appeared in Kievan Rus. The heyday of cathedral Gothic in Ukraine fell on the reign of King Vladislav II Yagailo (1386-1434). In the XVI-XVII centuries, the Renaissance style spread in Ukraine. It manifested itself most vividly in the architecture of Lviv. The dawn of baroque culture falls on the difficult times of the national liberation movement during the time of B. Khmelnitsky. From the end of the 18th century, classicism, the so-called "urban style", came to Ukraine, a characteristic feature of which was a significant decrease in church building. The advantage was given to palaces and public buildings. At the beginning of the 20th century, the architecture of Ukrainian Art Nouveau appeared.

- Украинская архитектура начала формироваться, когда на территории Украины возникла централизованное государство — Киевская Русь. Основной структурой зданий издревле был сруб, возведенный из горизонтально уложенных бревен. Вместе с принятием христианства в Киевской Руси появились здания византийского стиля. Расцвет кафедральной готики на Украине пришёлся на времена правления короля Владислава II Ягайло (1386—1434). В XVI—XVII веках на Украине распространился стиль ренессанса. Наиболее ярко он проявился в архитектуре Львова. Рассвет барочной культуры приходится на трудные времена национально-освободительного движения во времена Б. Хмельницкого. С конца XVIII века на Украину пришёл классицизм, так называемый «городской стиль», характерной чертой которого было значительное уменьшение церковного строительства. Преимущество стало предоставляться дворцам и общественным зданиям. В начале XX века появляется архитектура украинского модерна.

2. Какие храмы были построены на территории Украины?

- Церковь Святого Николая, Среднее Водяное

- Церковь Святого Николая Чудотворца, Колодное

- Церковь Святого Духа, Потелич

- Троицкий собор, Новомосковск

- София Киевская, Киев

- Church of St. Nicholas, Middle Water

- Church of St. Nicholas the Wonderworker, Kolodnoe

- Church of the Holy Spirit, Potelich

- Trinity Cathedral, Novomoskovsk

- Sofia Kievskaya, Kiev

3. Как украшены эти храмы?

Храмы украшены средневековыми росписями. Настенная роспись. Росписи эпохи позднего средневековья. Монументальая живопись.

The temples are decorated with medieval paintings. Wall painting. Murals from the late Middle Ages. Monumental painting.

4. Какие картины были первыми образцами живописи в Украине?

- Богородица Одигитрия XIV век. Луцк

- Преображение

- Покров Богородицы

- Theotokos Odigitria XIV century. Lutsk

- Transformation

- Protection of the Virgin

5. Каковы основные особенности украинской живописи XVII века?

В первой половине XVII века традиционные приемы иконописи постепенно исчезают – художники начинают писать «по-живописному», предвосхищая достижения русских мастеров Симона Ушакова и Ивана Безмина.

Лица Богоматери, Архангела Михаила и других святых в иконах XVII-XVIII столетий отличаются утонченной красотой, мягкостью выражения и неповторимостью индивидуальной характеристики. Художники воплощали в них свои представления о красоте, сложившиеся на основе реальных образов.

In the first half of the 17th century, the traditional methods of icon painting gradually disappeared - artists began to paint "in a picturesque way", anticipating the achievements of the Russian masters Simon Ushakov and Ivan Bezmin.

The faces of the Mother of God, Archangel Michael and other saints in the icons of the 17th-18th centuries are distinguished by refined beauty, gentle expression and uniqueness of individual characteristics. The artists embodied in them their ideas of beauty, formed on the basis of real images.

6. Какое еще народное искусство популярно в Украине? Зачем?

- Петриковская роспись - украинское декоративно-орнаментальное народная живопись, сформировавшегося на Днепропетровщине в поселке Петриковка , откуда и происходит название этого вида искусства. Бытовые вещи из узорами в стиле петриковской росписи сохранились с XVII века.

- Украинская вышивка очень разнообразна. Каждый район, даже деревня имеет свои любимые цвета, свои местные узоры, свою технику исполнения.

- Petrikovskaya painting - Ukrainian decorative and ornamental folk painting, formed in the Dnipropetrovsk region in the village of Petrikovka, the name of this type of art comes from. Household items made of patterns in the style of Petrikov painting have been preserved since the 17th century.

- Ukrainian embroidery is very diverse. Every district, even a village, has its own favorite colors, its own local patterns, its own technique of execution.

7. Что вы можете сказать о народной декоративной росписи по дереву и ткачеству в Украине?

Украинская роспись известна искусствоведам в разных точках мира, но далеко не все славяне знают, что это за промысел и в чем его уникальность. Наибольшую известность обрела она в отношении декорирования стен: хаты мастерицы расписывали повсеместно – в Днепропетровской, Хмельницкой, Одесской области.

К началу ХХ века ткачество было на всей территории Украины распространенным домашним ремеслом.

Ukrainian painting is known to art critics in different parts of the world, but not all Slavs know what kind of craft it is and what makes it unique. She gained the greatest fame in relation to wall decoration: the craftswomens huts were painted every - in the Dnepropetrovsk, Khmelnitsky, Odessa regions.

By the beginning of the 20th century, weaving was a widespread household craft throughout Ukraine.

8. Какие еще виды украинского народного творчества еще не упоминались? Назови их.

- Опошнянская керамика

- ковроткачество

- орнамент

- Opishnyansky ceramics

- carpet weaving

- ornament